Description et responsabilités générales du poste

Français
Les tâches incluront la création et la révision de modèles CAO, nomenclature et plan de test et pourrait inclure du support à la production et/ou au tests ainsi que la documentation/rapports.

English
Tasks will include creation & update of CAD models, BOMs & test plans.  Tasks may also include manufacturing & testing support & knowledge capture.

Qualifications requises et exigences

COMPÉTENCES / REQUIREMENTS
Français

  • Étudiant(e) en génie mécanique/aéronautique de 1er cycle (2e année minimum)
  • Connaissances générales de la structure des aéronefs, résistances des matériaux et de la fabrication de pièces en composites
  • Connaissance des logiciel Catia V5/V6 appliquées à la conception de structure
  • Connaissance générale en conception et méthode d’assemblage
  • Connaissance générale en tolérancement géométrique
  • Expérience de fabrication est un atout
  • Connaissance du module CPD de Catia est un atout

English

  • Undergraduate Mechanical/Aerospace Engineering Student (2nd year minimum)
  • General knowledge of aircraft structure, strength of materials, manufacturing and composites.
  • Applied knowledge of CATIA V6 or V5 for design purposes. 
  • General knowledge of design methodology
  • General knowledge of drafting, dimensioning & tolerancing
  • Hands on manufacturing experience is a plus
  • Knowledge of CATIA CPD is a plus

DOMAINE D'ÉTUDES / PROGRAMS

Génie mécanique / Mechanical Engineering

NIVEAU D'ÉTUDE MINIMUM / MINIMUM STUDY LEVEL
Bac 2eme année / Bachelor's degree 2nd year

AVANTAGES / BENEFITS
Français 

Le stagiaire fera partie d’une équipe d’ingénierie multidisciplinaire (IPT). Il sera impliqué dans le processus de conception de plusieurs pièces de structure/coupons de test qui devront être testés. Le stagiaire devra s’attendre à interagir avec les autres groupes fonctionnels d’ingénierie, par exemple, forces et contraintes, matériaux et procédés, fabrication, avionique, etc.

English 
The intern will be embedded within the integrated project team (IPT).  He will be involved in the design process of several structural parts/ test coupons that will need to be tested. The intern will be expected to interact with other functional groups, including structural analysis, materials, manufacturing, avionics, etc.

OBJECTIFS / OBJECTIVES
Français

Ce projet fait partie d’un projet pluriannuel qui a pour objectif de concevoir et tester des spécimens ou des sections de structure de cabine.

English 
This project is part of a multiyear project that has the objective of designing & testing specimens or sections of the airframe structure.

RÉALISATIONS ET LIVRABLES / DELIVRABLES
Français

Création et révision de modèle CAO (CATIA), nomenclature et documentation des changement d’ingénierie (ENOVIA). Création de plan de test et rédaction de rapport.

English 
Production and update of CAD models (CATIA), bill of materials, engineering change documentation (ENOVIA), test plans, best practices presentation.

Compétences et habiletés

  • Formation : Universitaires
  • Expérience : 1 an ou plus
  • Profils : Ingénieur, Ingénierie
  • Date limite de dépôt de candidature : 19 janvier 2020