Mirabel (Laurentides)
BELL

BELL

Faire vivre à nos clients des expériences exceptionnelles est l’une des plus grandes priorités de Bell. Notre clientèle mondiale est des plus diversifiées, qu’elle fasse partie du secteur commercial public ou privé ou du secteur militaire. Notre objectif est de fasciner nos clients et de mettre à leur disposition les plus récents progrès en matière de technologie du vol.  C’est ce qui motive tous nos actes. Les employés de Bell sont fiers de travailler pour une entreprise diversifiée, regroupant de grands talents, qui produit en peu de temps des appareils à décollage vertical novateurs et recherchés.  

Nos employés exceptionnels possèdent des talents et des expériences uniques. Ils construisent aujourd’hui des appareils à rotors basculants de premier choix tout en créant les innovations de demain partout dans le monde.  Notre entreprise est présente aux quatre coins de la planète : que ce soit notre bureau principal à Fort Worth, au Texas ; au Canada, en Espagne, à Singapour ou dans d’autres bureaux régionaux, nos emplacements ont été stratégiquement choisis pour servir nos clients à travers le monde.  À chaque endroit, nous assurons la conception, la création et la promotion d’un vaste éventail de produits qui permettent à nos clients mondiaux d’améliorer l’efficacité de leurs activités d’affaires grâce à un moyen de transport fiable, de préserver la paix à l’échelle locale et dans des territoires dangereux, et de vivre une expérience de vol unique et inoubliable.

La création d’un milieu diversifié et inclusif, qui favorise un sentiment d’appartenance chez tous les employés, est importante pour nos valeurs d’entreprise.  En tant que membre de notre effectif mondial diversifié, vous nous aiderez à réaliser nos objectifs d’affaires tout en exécutant vos tâches quotidiennes, comme entrer en contact avec les clients et les fasciner, ou découvrir de nouvelles innovations dans le domaine du vol. Vous collaborerez avec des équipes dévouées et enthousiastes, dont les différentes expériences, formations et idées, ainsi qu’une solide passion pour nos produits, nous permettent d’aller au-delà du vol. Cela vous intéresse ? Postulez dès aujourd’hui pour faire partie de notre équipe mondiale dynamique. 

***

Delivering exceptional experiences to our customers is a Bell top priority. We support a diverse global customer base from the commercial private and public sectors to the military. We strive to thrill our customers and provide them with new advances in air flight technology. This is why, we do what we do. At Bell, we are proud to work for an iconic company with superb talent that is diverse, rapidly creating novel and coveted vertical lift experiences for our customers.  

We have exceptional employees with unique talents and experiences building today’s premier rotorcraft and creating tomorrow’s innovations in all corners of the world.  We are a global organization with locations reaching from our primary hub in Fort Worth, Texas; to Canada, Spain, Singapore with other regional offices strategically positioned worldwide to support our global customers. At each global location, we design, build and promote a diverse array of products that enable our global customers to increase business efficiency with reliable transportation, maintain peace in local and dangerous territories and experience flight in a unique and unforgettable way.

Creating a diverse and inclusive environment where everyone feels that they belong is important to our Company’s values.  As a member of our diverse global workforce you will help us achieve our business goals, while performing your daily tasks like connecting with and thrilling customers or discovering new innovations in flight. Collaborating with dedicated, enthusiastic teams where differences in experiences, backgrounds, and ideas and a strong passion for our products take us above and beyond flight. For all interested individuals, apply for open positions today and join our dynamic global team. 

See all positions at this company

Job description and general duties

Sommaire des taches

Le technicien en instrumentation au sein du groupe d'instrumentation des essais en vol voit à l'installation des composantes et du câblage des équipements d'instrumentation sur les aéronefs prototypes, aux essais fonctionnels de l'ensemble du système d'acquisition de données et à la calibration des jauges d'instrumentation. Il s'occupe également des vérifications prévol de l'instrumentation et s'assure que l'ensemble de l’instrumentation soit fonctionnelle avant chaque vol d'essai. Le système d'instrumentation sert à l'acquisition en temps réel de données d'essais en vol tout en assurant la sécurité de l'équipage. Le bon fonctionnement de ce système est primordial pour les activités d’essais en vol.

 Le titulaire 

  • Planifie, organise et exécute les tâches liées au progiciel d'acquisition des données embarquées installé sur les appareils d'essai, conjointement avec l'ingénieur des essais en vol et l'ingénieur en instrumentation
  • Effectue l’installation des harnais d’instrumentation sur le prototype
  • Communique avec les membres de l'équipe d’essais (Ingénieurs, Techniciens)
  • Assemble, test et valide les composantes du système d’acquisition
  • Recommande des modifications de conception fondées sur les antécédents et les performances du système.
  • Fait preuve d’initiative dans l'adaptation et l'application des procédures en vue de régler les situations problématiques inhabituelles et résout la plupart des conflits.
  • Supporte les activités d’essais à Mirabel et sur les sites d’essais extérieurs.

 

***

Summary of job description

The Instrumentation technician within the Flight Test instrumentation group is performing the installation of instrumentation components and wiring on prototype aircraft, functional testing of the instrumentation package and calibration of instrumentation gages. He also executes instrumentation preflight, and ensure readiness of the onboard instrumentation package prior to each test flight. This package is used to acquire real time flight test data and ensure safety of the flight crew. Proper operation of the instrumentation package is paramount to Flight Test activities.

 

  • Plans, organizes and executes work related to the on-board data acquisition package installed on test aircrafts, in coordination with the Flight Test Engineer and the Instrumentation Engineer
  • Perform instrumentation wiring installation on prototype aircraft
  • Communicates with Test team members (Engineers, technicians)
  • Builds, Tests and validates components of the data acquisition package
  • Recommends design changes based on experience and system performance.
  • demonstrates initiative in adapting and applying procedures to address unusual problem situations and resolves most conflicts.
  • Supports flight test activities in Mirabel and while testing offsite

Job qualifications and basic requirements

Exigences minimales requises

  • DEC en aéronautique (avionique) ou ou équivalent
  • Minimum 5 à 10 d’expérience pratique sur les aéronefs. (Électrique, Avionique)
  • Expérience avec des systèmes d’acquisition de données est un atout
  • Connaissance fonctionnelle du logiciel Microsoft Office
  • Connaissance fonctionnelle du français et de l'anglais

Toute autre combinaison de scolarité et d’expérience jugée équivalente pourra être considérée.

 

*** 

Minimum required qualifications

  • DEC in Aeronautic (Avionic) or equivalent
  • Minimum of 5 to 10 years of hands on experience on aircrafts (Electrical or Avionics)
  • Experience with data acquisition systems is an asset
  • Functional knowledge of Microsoft Office software
  • Functional knowledge of French and English

Any other combination of schooling and experience deemed equivalent may be considered.

Skills and qualifications

  • Education : College
  • Experience : 6 years or more
  • Profiles : Specialized worker, Technician